February 1st, 2020

finnish girl

Януш Мельчарек — Мальчик с карабином

Януш Мельчарек
МАЛЬЧИК С КАРАБИНОМ
(отрывок из рассказа "Осень")


Неожиданная встреча на привале над озерами с молодой россиянкой Шурой, находившейся на заграничной летней практике в соседнем совхозе, спасенной из беды в штормовую погоду, разбудило в герое рассказа воспоминания тех памятных лет. Вот как они развивались с появлением Шуры.

Я вернулся с охапкой пахучих пней. На девушке уже были мои запасные брюки, рубашка Анджея и свитер Божены. Она выглядела довольно карикатурно. Она сидела почти не двигаясь, грея руки на стакане с чаем. Она мне кого-то напоминала. Я швырнул расколотое дерево в яркое пятно огня, лениво плывущее по полу, у дверцы печи.

Сейчас, сейчас... Образы из памяти кружились, как крылья огромной, многорукой ветряной мельницы... Есть... Это было давно, но память детства пульсирует ещё, как тот ничем не загрязненный, чистый ручеек.

Collapse )