?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: авто

Блядь какой уёбок футураму переводил?
finnish girl
liilliil
Нашёл старые DVD с футурамой. Сижу, хуею…

Серия "Bendin' in the wind". Нашли старый кляйбас VW transporter (который так любили хиппи)
Оригинал: What's that? One of those Jefferson Starships I've heard so much about?
Перевод: Что это? Один из Bad boys blue, о которых я столько слышала?
спасибо, блядь, что не Саша Айвазов

Серия "the honking", про машин-оборотней. Рассказывают, как сделали первого оборотня
Оригинал: The steering wheel from Hitler's staff car, the left-turn signal from Charles Manson's VW (показывают такой же кляйнбус)
Перевод: Её руль был из машины Гитлера, левый поворотник из фольксвагена Джека Потрошителя
во времена Джека Потрошителя, оказывается, фольксвагены были
Фольксваген Джека-Потрошителя

Ёбаная обезьяна, будь ты проклята
Tags: ,

Как Юличка каенчик покупала
finnish girl
liilliil
Московские следователи раскрыли хладнокровное убийство студентки престижного вуза, которая мечтала купить модную иномарку Porsche Cayenne. Заранее поделившись радостью со случайными знакомыми, девушка совершила фатальную ошибку.

К настоящему времени оперативники задержали двух мужчин, которых подозревают в расправе над 23-летней студенткой журналистского факультета МГУ имени М.В.Ломоносова, пишет газета "Московский комсомолец" со ссылкой на заместителя руководителя следственного отдела по Кунцевскому району Москвы Константина Квициния.

ужасная история insideCollapse )


— А куда ты едешь Красная шапочка?
— Покупать Порш Каен, серый волк!
— Заливаешь небось, Красная шапочка, у тебя деньги-то есть?
— Есть! И с собой! 1.5 ляма! Наличными! Правда-правда! Вот они!

PS в каментах авторы ролика пишут что информация была слегка искажена

(no subject)
finnish girl
liilliil
У Бранденбургских ворот возникла огромная барахолка, на которой шла любая валюта и можно было купить все: костюм, пистолет, жратву, женщину, автомашину. Я видел, как американский полковник прямо из джипа торговал часами, развесив их на растопыренных пальцах... Контакты с союзниками были слабые. Мешал языковой барьер, чопорная сдержанность англичан, свысока смотревших на нас. Американцы были проще, особенно негры, симпатизировавшие нам. Однажды, сидя на придорожном холме и греясь на солнышке, я издали наблюдал забавную сцену. Пьяный иван остановил немца-велосипедиста, дал ему по уху, отобрал велосипед и, вихляя, покатил по шоссе. Немец пожаловался проезжавшим англичанам, и те, вежливо поговорив с Иваном, вернули немцу его имущество. Иван не сопротивлялся, так как англичан было человек пять. Все это видел не только я, но и негры, мчавшиеся вдали на джипах. Один джип проскочил вперед, другой, скрежеща тормозами, остановился рядом. Англичанам велели ехать дальше, что те и проделали, пожав плечами. Немцу еще раз дали по уху, торжественно передали велосипед ивану и долго хлопали его по спине, белозубо улыбаясь до ушей...

там же